Disclosure: We earn a commission on qualifying purchases made through backlinks at no extra cost to you. We are also a participant in the Amazon Services LLC Associates Program. Please read our privacy policy for how we use your data and GDPR.

Last updated on marzo 9th, 2024

AEB
Apertura
Claridad
Recorte
Composición
Contraste
Dioptrías
Cámara desechable
DSLR
Visor electrónico
Exposición
Exposición Fusión
Valor de exposición
Enfoque
Ajuste global
HDR
Histograma
Sensor de imagen
ISO
Vista en directo
Ajuste local
Cámara sin espejo
Parallax
Pentaprisma
Pentamirror
Perspectiva
Saturación
Persiana
Velocidad de obturación
SLR
Asunto
Mapa de tonos
A través del objetivo
Visor óptico
Punto de observación
Vibrance


Términos fotográficos

AEB – AEB significa horquillado automático de la exposición. El AEB en una cámara permite a los fotógrafos configurar y capturar varias fotos con distintos niveles de exposición pulsando el disparador una sola vez. AEB es muy útil cuando se hace fotografía HDR.

Apertura – Diafragma mecánico ajustable situado en el interior de un objetivo que permite el paso de la luz y su llegada a la película de la cámara o al sensor de imagen. El tamaño de un diafragma se mide inversamente por pasos f: f/2,8 o 2,8 es mayor que f/10 o 10.

Claridad – Contraste de tonos medios o intermedios en una imagen.

Recorte – El recorte se produce cuando las altas luces o las sombras de una imagen se difuminan. En un histograma, esto se puede ver cuando el gráfico de tonos se desplaza hacia la izquierda o la derecha.

Composición – La vista, el ángulo o el método con el que se ha capturado una fotografía. Esto también se conoce como encuadrar la imagen en el visor.

Contraste – Diferencia o separación de tonos oscuros y claros en una escena o imagen.

Dioptría – Unidad de medida o instrumento en el visor de la cámara (ajuste dióptrico) para ajustar el enfoque.

Cámara desechable: cámara de un solo uso que no puede reutilizarse. Las cámaras desechables eran más comunes con las cámaras de película.

DSLR – DSLR es el acrónimo de réflex digital de objetivo único. Una cámara DSLR utiliza un pentaprisma o pentamirror para reflejar en el visor la luz que pasa a través del objetivo. Las cámaras DSLR fotografían imágenes digitalmente.

Visor electrónico (EVF) – El visor es una pequeña pantalla rectangular situada en la parte superior de la cámara que permite a los fotógrafos ver la imagen que van a fotografiar. La imagen del visor se crea digitalmente mediante la luz que pasa al sensor de imagen. Es lo contrario del visor óptico (OVF).

Exposición – En fotografía, la exposición se refiere al brillo o la cantidad de luz que llega a la película o al sensor de imagen de una cámara, o al brillo de una imagen.

Fusión de exposición – Técnica utilizada en fotografía para fusionar fotos entre corchetes en una sola foto de una escena de alta dinámica. Normalmente, un fotógrafo utiliza AEB para capturar la misma imagen con múltiples exposiciones y luego utiliza un software HDR para fusionarlas.

Valor de exposición – El valor de exposición (EV) de una cámara es la combinación de los ajustes de apertura, velocidad de obturación e ISO que controla la cantidad de luz que llega al sensor de imagen o a la película de la cámara.

Enfoque – Se refiere al área a la que apuntan una cámara y un objetivo y que es nítida y no borrosa. El significado es similar cuando una imagen o un sujeto están enfocados: son nítidos.

Ajuste global – Aplica un ajuste de edición de imagen a toda la imagen. Esto contrasta con un ajuste local, que sólo afecta a una zona concreta.

HDR – HDR significa alto rango dinámico. La fotografía HDR o HDRI (imágenes de alto rango dinámico) es el proceso de fotografiar fotos entre corchetes y fusionarlas mediante fusión o mapeo de tonos para producir una imagen HDR. Una imagen HDR muestra el rango dinámico de una escena y tiende a ser más colorida y vibrante.

Histograma – El histograma de una cámara o de un programa de fotografía muestra un gráfico que representa los valores tonales de una imagen.

Sensor de imagen – El sensor de imagen del interior de la cámara capta la luz que pasa a través del objetivo para renderizar o crear una imagen digitalmente.

ISO – ISO es el acrónimo de Organización Internacional de Normalización. En fotografía, ISO es un parámetro ajustable que se refiere a la sensibilidad de una cámara a la luz. Cuanto mayor sea el ISO de la cámara, más sensible será a la luz y dará como resultado una imagen más brillante. Normalmente, los valores ISO de las cámaras modernas oscilan entre 50 y 102400.

Vista en directo: pantalla LCD situada en la parte posterior de una cámara que muestra el encuadre o la imagen que sale por el objetivo. Esto es lo contrario a ver a través del visor.

Ajuste local: controla el área en la que un editor de imágenes realiza ajustes en una ubicación específica. Esto suele hacerse con máscaras, pinceles de ajuste local y las herramientas de degradado. El ajuste local es opuesto al ajuste global, que afecta a toda la imagen.

Cámara sin espejo – A diferencia de una DSLR, una cámara sin espejo no tiene un espejo réflex o de relé en su interior. Suelen utilizar un visor de línea de visión directa (paralela) o un visor electrónico (EVF) en lugar de un visor óptico (OVF).

Paralaje – Diferencia o desplazamiento en la visión cuando se observa un objeto o área desde dos líneas de visión diferentes.

Pentaprisma – Un pentaprisma es un prisma sólido de 5 caras situado en el interior de una cámara SLR o DSLR para reflejar la luz en el visor.

Pentamirror – Un pentamirror está diseñado con una secuencia de espejos para reflejar la luz dentro de una cámara SLR o DSLR en el visor.

Perspectiva – Las dimensiones de los objetos o el espacio relativo entre ellos en una escena o fotografía, tal como lo perciben los ojos o la cámara. Un ejemplo es tomar una foto de un edificio desde la esquina de una calle y los bordes del edificio aparecerán inclinados en la foto.

Saturación – Cantidad de color o viveza de una imagen.

Obturador – La aleta mecánica o electrónica que se abre y se cierra, y que cubre un sensor de imagen o una película para que no queden expuestos a la luz.

Velocidad de obturación – El tiempo que el obturador permanecerá abierto antes de cerrarse para permitir que la luz llegue al sensor de imagen de una cámara o a la película para fotografiar una imagen.

SLR – SLR es el acrónimo de réflex de objetivo único. Una cámara réflex utiliza un pentaprisma o pentamirror para reflejar en el visor la luz que pasa a través del objetivo. Las cámaras SLR fotografían imágenes mediante película.

Sujeto – El objeto o área de enfoque que quieres que mire principalmente el espectador en una imagen.

Mapeado de tonos: técnica de procesamiento digital utilizada para mapear un conjunto de colores de fotos entre corchetes en una imagen HDR. El objetivo es conservar la mayor cantidad de detalles, color y contraste y, al mismo tiempo, poder mostrar eficazmente el rango dinámico en pantallas que tienen un rango dinámico bajo (LDR) utilizando un software HDR. Este proceso es diferente de la fusión de exposiciones, en la que no se realiza el mapeo.

TTL – TTL es el acrónimo de through the lens (a través del objetivo). La medición TTL utiliza la luz que pasa a través del objetivo para calibrar la cámara o el flash.

Visor óptico (OVF) – El visor es una pequeña pantalla rectangular situada en la parte superior de una cámara (normalmente DSLR o SLR) que permite a los fotógrafos ver la imagen que van a fotografiar. Funciona haciendo que la luz que pasa a través del objetivo se refleje en un espejo réflex y en un pentaprisma o pentamirror.

Punto de vista – Posición y ángulo desde los que se toma una fotografía.

Vibrance – En un software de edición de imágenes, vibrance controla la saturación sólo en las áreas que carecen de colores. En otras palabras, sólo satura los colores apagados o faltos de color.

Vincent Croos
About the Author: Vincent Croos

Hola Parceros,

I’m the founder of Aperlust. I enjoy web development and SEO and am into snowboarding and linguistics. In my spare time, you can find me destroying my opponents in chess across the globe.

Get Travel Tips, Improve Your Photography, and Receive the Best Last-Minute Vacations Deals

Join our mailing list to receive the latest news and updates from our team.

You have Successfully Subscribed!

Pin It on Pinterest

Share This